D'altronde, Denunciamo con indignazione e avversione uomini che sono così ingannato e demoralizzato dal fascino del piacere del momento, così accecato dal desiderio, che essi non possono prevedere il dolore e difficoltà che sono tenuti a derivarne; e pari colpa appartiene a coloro che non riescono nel loro dovere per debolezza di volontà, che è lo stesso che dire attraverso contrazione da fatica e dolori.
Questi casi sono perfettamente semplice e facile da distinguere. In un'ora libera, quando il nostro potere di scelta è sfrenato e quando nulla ci impedisce di essere in grado di fare quello che ci piace di più, ogni piacere è di essere accolto e ogni dolore evitato