1914 H çeviri. Rackham “Ama zevk kınayan ve ağrı öven tüm bu yanlış fikri doğdu nasıl açıklamak gerekir ve ben sistemin tam hesap verecek, ve gerçeğin büyük kaşif gerçek öğretilerini açıklamak, insan mutluluk ana-oluşturucu. Hiç kimse reddeder, sevmediği, ya da zevk kendisi önler, bu zevk çünkü, ama zevk sürdürmeye nasıl bilmiyorum olanlar rasyonel son derece ağrılı olan sonuçları karşılaşma için. Ne de yine orada kendisinin ağrı elde etmek için seviyor ya da takip ya da yapmak isteyen, çünkü…